Prevod od "naší pomoc" do Srpski

Prevodi:

našu pomoć

Kako koristiti "naší pomoc" u rečenicama:

Podívej na to děvče nahoře. Potřebuje naší pomoc.
Slušaj, to djevojci gore je potrebna naša pomoæ.
Nemyslím si, že ještě chtějí naší pomoc.
Mislim da više ne žele našu pomoæ.
Prohrávali válku a nabídli nám technologii výměnou za naší pomoc.
Gubili su rat. Nudili su tehnologiju u zamenu za pomoæ.
Kdyby Klingoni potřebovali naší pomoc, existují jednoduší cesty jak ji získat.
Da Klingonci trebaju našu pomoæ, mogu je lakše dobiti.
Vždyť byl zničen jeho vlastní dům a potřebuje naší pomoc, aby mu byla přiznána pojistka.
Napokon njegov lijepi dom je uništen i trebati æe našu pomoæ, ako bude zahtijevao odštetu.
Odfaxoval oficiální žádost o naší pomoc.
Poslao je faksom službenu molbu za našu pomoæ.
Víš jak bolestivá je tahle nemoc ke konci. A oni nechtějí naší pomoc.
Znaš kako je bolna ova bolest na kraju, a oni ne žele našu pomoæ.
Potřebují naší pomoc při identifikaci oběti, která byla nalezena na našem hřbitově.
Trebaju našu pomoæ da identifikuju žrtvu koju su našli na našem groblju.
Vše co jsem jim řekl je, že Grissom potřeboval naší pomoc, což je pravda.
Tehnièki, sve što sam im rekao da je Grisomu potrebna naša pomoæ, što je istina.
Hej, celý svět potřebuje naší pomoc.
LJUDI, TAMO JE ÈITAV SVET KOJI TREBA VAŠU POMOÆ.
Mohl přijmout naší pomoc... místo toho vydal ultimátum.
Mogao je prihvatiti našu pomoæ, umjesto toga on je izdao ultimatum.
Když budeš potřebovat naší pomoc, jsme tu pro tebe.
Ako trebaš našu pomoæ, tu smo.
V Buffalu jim chybí zkušenosti i lidé a potřebují naší pomoc.
Bafalo ima manjak sredstava i ljudi i treba im naša pomoc.
Jsou lidé, kteří potřebují naší pomoc a to rychle.
Tamo su ljudi koji trebaju našu pomoæ i trebaju je brzo.
Oddělení potřebuje naší pomoc na vraždě.
Odeljenju za borbu protiv bandi treba naša pomoæ u vezi ubistva.
A jestli nechce naší pomoc... tak s tím budeme muset žít.
Ako ne želi našu pomoæ, morat æemo se pomirit s tim.
Staráme se o včely, protože je milujeme a máme je rádi, protože nyní potřebují naší pomoc.
Gajimo pčele zato što ih volimo i volimo ih zato što im je potrebna naša pomoć sada.
Jestli tahle dívka říká pravdu, tak potřebuje naší pomoc.
Ako ova devojka govori istinu, treba joj naša pomoæ.
Nemůžeš prostě jen vzít všechno pryč od lidí, kteří potřebují naší pomoc.
Ne možes tek tako uzeti sve od ljudi kojima je naša pomoæ potrebna.
A dále už nepotřebuješ naší pomoc kterou jsme se ti pokoušeli zařídit.
Ne trebaš više našu pomoæ s onim što pokušavamo dogovoriti.
A v podstatě vzato, dokázat... jestli si zasloužíte naší pomoc.
I konaèno, dokazati... zaslužujete li moju pomoæ.
Jestli je nevinná, zaslouží si naší pomoc.
Ako je nevina, zaslužuje našu pomoæ.
Takže není... žádný tygr medvěd, žádní Ruští vojáci, kteří potřebujou naší pomoc.
Dakle, ne postoji... tiger bear, nema Rusko vojnika koji trebaju našu pomoæ.
Máme toho spolu spoustu na práci, hodně lidí potřebuje naší pomoc.
Imamo toliko toga da uradimo zajedno. Mnogo ljudi da pomognemo.
Co když někdo potřebuje naší pomoc?
Šta ako je nekome potrebna naša pomoæ?
Je v pořádku ale potřebuje naší pomoc.
Dobro je, ali joj treba naša pomoæ.
Chlapi, vrah policajtů si nezaslouží naší pomoc.
Lik je ubio policajce, ne zaslužuje našu pomoæ.
Když se sem dokáže dostat a hodit to sem, tak proč potřebuje naší pomoc?
Ако може сломити овде и постројења ово,
Barry říkal, že potřebuješ naší pomoc.
Barry je rekao da vam je potrebna naša pomoæ.
Každá lidská bytost, bez ohledu na to, o koho jde, nebo na čí straně je, pokud potřebuje naší pomoc, je naší povinností mu ji poskytnout.
Svako ljudsko biæe, bez obzira ko su oni ili na èijoj su strani, ako im zatreba naša pomoæ... Naša je dužnost da ih spasemo.
0.73491287231445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?